เขาอธิบายว่าเขาตีด้วยน้ำหนัก 17 สโตนได้อย่างไร

อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาล 1993/94 เจมส์เสียตำแหน่งในทีมชุดใหญ่ และในไม่ช้าก็พบว่าทั้งสุขภาพ จิตและร่างกายของเขา แย่ลงเมื่อพูดถึงเรื่องนี้กับวิลเลียม ฮิลล์ พอดคาสต์ Up Front with Simon Jordanเจมส์อธิบายว่าการขาดระบบการออกกำลังกายทำให้เขาไปถึง 17 ทีมบาร์เซโลนา ได้อย่างไรเขากล่าวว่าฉันถึง 17 หิน เราไม่มีระบบการออกกำลังกาย และฉันก็อ้วนความหงุดหงิดคือผมไม่ได้เล่นในระดับที่ผมรู้สึกว่าควรเล่นผมจะไม่พูดว่าผมควรจะเป็นผู้รักษาประตูที่ดีที่สุดในโลก แต่ผมไม่สามารถนึกถึงสิ่งที่ผู้รักษาประตูคนอื่นทำได้ซึ่งผมทำไม่ได้